Grześ
Głównie zajmuję się tłumaczeniami. Na razie programu Whose Line i najważniejszych filmików z serii Final Fantasy. Za niedługo dodam więcej tłumaczeń programu Whose Line, oraz więcej tłumaczeń z gier (nie tylko z FF).
Po więcej filmików z Whose Line zapraszam na:
www.WhoseLine.pl
www.YouTube.pl/huzlajnPL
Informacje o napisach:
Nowe filmy posiadają tzw. "Capture Captions", czyli napisy dodane poprzez YouTube. Jest to wygodna dla mnie i dla oglądających - w razie błędów w tłumaczeniu zawsze będzie można zmienić napisy. Poza tym istnieje możliwość dodania napisów w kilku językach (jak np. w filmie Suteki da ne). Aby napisy DZIAŁAŁY należy mieć włączoną opcję CC, którą włącza się w odtwarzaczu oraz opcjach YouTube. J...