Тут ещё такой момент есть - ii-php со стародавних времён накладывает блеклистовый фильтр уже после того, как слайсы посчитаны и выходной список софрмирован, т.е. например если последнее сообщение в эхе заблеклисчено, то -1:1 вернёт ничего. По идее это решается административно путём принятия за правило никогда не блеклистить последнее сообщение в эхе - пусть оно немного "полежит" :)

А так надо быть готовым к тому, что запросив у меня скажем -10:10 можно получить в ответ только 9 сообщений...